-
1 незаконное действие
Русско-английский политический словарь > незаконное действие
-
2 неправомерный акт
-
3 незаконное действие
-
4 незаконное действие
-
5 неправомерный акт
illegal act; illegal decisionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > неправомерный акт
-
6 незаконный
1. illegal2. illegallyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > незаконный
-
7 неправомерное действие
1) General subject: legal fault, misconduct, wrongful act2) Law: wrong act3) Diplomatic term: illegal act, illegal action (деликт), illegal delict (деликт)4) Patents: unjust act5) Security: malfeasanceУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное действие
-
8 незаконное действие
1) General subject: illegality, wrongful act2) Law: unlawful act, illegal action3) leg.N.P. illegal act4) Makarov: lawless actУниверсальный русско-английский словарь > незаконное действие
-
9 противоправное действие
1) Latin: deed of crime, overt act2) Law: unlawful act3) Economy: illegal action4) Business: wrongful act5) Makarov: illegal actУниверсальный русско-английский словарь > противоправное действие
-
10 незаконный акт
Military: illegal act, illegal action, illegal move, illegal step -
11 незаконное действие
1. wrongful act2. illegal actдействие, не основанное на законе — act not warranted by law
занавес, опускаемый между действиями или сценами — act drop
совершённое, учинённое, осуществлённое действие — act done
односторонний акт, одностороннее действие — unilateral act
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > незаконное действие
-
12 противозаконное действие
Универсальный русско-английский словарь > противозаконное действие
-
13 неправомерный акт
-
14 процессуальное действие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > процессуальное действие
-
15 противозаконный акт
Makarov: illegal actУниверсальный русско-английский словарь > противозаконный акт
-
16 противоправный акт
Makarov: illegal actУниверсальный русско-английский словарь > противоправный акт
-
17 содеянное
1) General subject: actions committed, (illegal act)=criminal conduct (см. http://www.mass.gov/courts/formsandguidelines/sentencing/step7.html), action2) Law: offense -
18 противоправное действие
Русско-английский юридический словарь > противоправное действие
-
19 противоправное действие
Русско-английский юридический словарь > противоправное действие
-
20 противозаконное действие
illegal (unlawful) action (act); malpractice; wrong (wrongful) actРусско-английский юридический словарь > противозаконное действие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
illegal act — index offense Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Illegal — Il*le gal, a. [Pref. il not + legal: cf. F. ill[ e]gal.] Not according to, or authorized by, law; specif., contrary to, or in violation of, human law; unlawful; illicit; hence, immoral; as, an illegal act; illegal trade; illegal love. Bp. Burnet … The Collaborative International Dictionary of English
Act — ([a^]kt), n. [L. actus, fr. agere to drive, do: cf. F. acte. See {Agent}.] 1. That which is done or doing; the exercise of power, or the effect, of which power exerted is the cause; a performance; a deed. [1913 Webster] That best portion of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Act in pais — Act Act ([a^]kt), n. [L. actus, fr. agere to drive, do: cf. F. acte. See {Agent}.] 1. That which is done or doing; the exercise of power, or the effect, of which power exerted is the cause; a performance; a deed. [1913 Webster] That best portion… … The Collaborative International Dictionary of English
Act of attainder — Act Act ([a^]kt), n. [L. actus, fr. agere to drive, do: cf. F. acte. See {Agent}.] 1. That which is done or doing; the exercise of power, or the effect, of which power exerted is the cause; a performance; a deed. [1913 Webster] That best portion… … The Collaborative International Dictionary of English
Act of bankruptcy — Act Act ([a^]kt), n. [L. actus, fr. agere to drive, do: cf. F. acte. See {Agent}.] 1. That which is done or doing; the exercise of power, or the effect, of which power exerted is the cause; a performance; a deed. [1913 Webster] That best portion… … The Collaborative International Dictionary of English
Act of faith — Act Act ([a^]kt), n. [L. actus, fr. agere to drive, do: cf. F. acte. See {Agent}.] 1. That which is done or doing; the exercise of power, or the effect, of which power exerted is the cause; a performance; a deed. [1913 Webster] That best portion… … The Collaborative International Dictionary of English
Act of God — Act Act ([a^]kt), n. [L. actus, fr. agere to drive, do: cf. F. acte. See {Agent}.] 1. That which is done or doing; the exercise of power, or the effect, of which power exerted is the cause; a performance; a deed. [1913 Webster] That best portion… … The Collaborative International Dictionary of English
Act of grace — Act Act ([a^]kt), n. [L. actus, fr. agere to drive, do: cf. F. acte. See {Agent}.] 1. That which is done or doing; the exercise of power, or the effect, of which power exerted is the cause; a performance; a deed. [1913 Webster] That best portion… … The Collaborative International Dictionary of English
Act of indemnity — Act Act ([a^]kt), n. [L. actus, fr. agere to drive, do: cf. F. acte. See {Agent}.] 1. That which is done or doing; the exercise of power, or the effect, of which power exerted is the cause; a performance; a deed. [1913 Webster] That best portion… … The Collaborative International Dictionary of English
act of war — noun an illegal act of aggression by a country against another with which it is nominally at peace …